Mordomos e Patrões – P. G. Wodehouse

(Tradução de Ronaldo B. Giovannetti) "Pelham Grenville Wodehouse (1881-1975) foi certamente um dos maiores escritores cômicos da literatura inglesa. Criador da dupla Bertie Wooster e seu sagaz mordomo Jeeves, dentre inúmeros outros personagens. Escreveu pouca não-ficção. Entre 1914 e 1923, a revista americana Vanity Fair encomendou a ele alguns artigos e ensaios, que foram posteriormente reescritos para publicação no livro Louder and Funnier. No ensaio cômico abaixo, que faz parte dessa coletânea, Wodehouse trata da sua predileção por mordomos."

Continue ReadingMordomos e Patrões – P. G. Wodehouse

O velório da bela desconhecida

- por Marc Enrique Moret "Enquanto jogávamos punhados de terra no caixão, percebíamos pela primeira vez a solidão de nossas casas, a estreiteza de nossos sonhos, a baixeza de nossos ideais, diante do caixão da morta que morreu de susto. Mas ao pôr do sol sabíamos que tudo seria diferente: no São Conrado a lembrança da bela assustada viveria nos corações; e antes de tudo que fizéssemos de bom, teríamos pensado duas ou três vezes na morta de laços brancos que derreteu o remorso dos homens e mulheres. "

Continue ReadingO velório da bela desconhecida

A transgressão como símbolo da ação divina

-por Matheus Bazzo Em uma cena brilhante de “Black Coal Thin Ice”, o diretor chinês Diao Yinan mostra uma passagem de tempo através de um recurso cinematográfico surpreendente. No momento em que o filme pula cinco anos em sua narrativa, o diretor opta por mostrar essa mudança de tempo apresentando os personagens atravessando um túnel em seu carro. Ao passar por ali, há uma alteração climática (antes, estavam no verão; e, agora, o chão está coberto de neve), e eles veem um acidente de moto do outro lado. O homem acidentado é o mesmo homem que está no carro. O espectador é impactado com um salto de tempo inesperado e apresentado de forma brilhante.

Continue ReadingA transgressão como símbolo da ação divina

Este inominado espetáculo: a arte de Nigel van Wieck

- por Pedro Rocha Souza Talvez o mais cativante na obra de Van Wieck seja o fato de que toda ela é feita da mesma matéria que nossa vida; que ele lance um olhar àquilo que já é por todos conhecido, àquilo que talvez nenhum de nós se atente em meio aos nossos afazeres diários, e que disto ele consiga tirar tanta beleza.

Continue ReadingEste inominado espetáculo: a arte de Nigel van Wieck

Soraia – por Douglas Lobo

- por Douglas Lobo “Soraia se debatia. Arranhava os antebraços dele com as unhas. Através da água, Bernardo via o rosto dela se contrair, os olhos arregalados. Só a perdia de vista, por alguns segundos, quando uma onda quebrava sobre ele, os sulcos de espuma remanescentes a lhe dificultarem a visão. ”

Continue ReadingSoraia – por Douglas Lobo

Cem Anos de Desolação

"Comemoramos cem anos do poema The Waste Land e a obra continua causando a mesma reação de assombro e desconforto desde que foi publicada pela primeira vez. Trechos em 7 idiomas distintos, alusões a dezenas de obras literárias, uma impressão de falta de unidade e um tom sombrio e pessimista. Como podemos nos aproximar desta obra e ter uma experiência de leitura enriquecedora sem nos perdermos no labirinto quase infinito de referências do poema? Algumas notas de um leitor não-erudito para outro."

Continue ReadingCem Anos de Desolação