De Frente ao Espelho – oito poemas de Rafael Souza
Era como se visse as mãos franzinas da mãe... Pensava: “Voltarei a vê-la um dia, sob a forma de uma estrela”.
Cansei de andar a dar sermões – poemas de João F. Luciano
Cansei de andar a dar sermões aqui os peixes vão fugindo e tem o mar as convulsões
Uma arte de Igor Barbosa
-por Jessé de Almeida Primo A morte, como todos já sabem, é incontornável. Como diria a sabedoria popular, para morrer basta estar vivo. É um desafio à inteligência humana, a todos os seus artifícios e já está anunciada no pó de onde viemos. O aspecto reiterativo deste soneto de Igor Barbosa, um verdadeiro triunfo rítmico-sonoro na poesia do pensamento, é uma ilustração perfeita dessa inexorabilidade.
Três sonetos de Ronsard — traduzidos e comentados
- por Gabriel Campos Medeiros De propósito, escolhi poemas de caráter filosófico; são versos meditativos, nos quais Ronsard redige um como que boletim de guerra, versos talvez inusitados de um autor noto por dirigir-se, inflamado e cioso, a dezenas de mulheres, participando-as do seu conflito interior, do seu “combat inégal”
À hora do Quinto Mistério – poemas de Fernanda Boaventura
- por Fernanda Gonçalves Boaventura "À hora do Quinto Mistério, As crianças riscaram a casca tenra das nozes sobre a lareira; A lenha queimava leal aos sobejos de tua visita pascoal."
Gomezdavilianas II – 210 aforismos sobre ócio e educação
-Traduzidos por David Carvalho "Uma cultura não é tradição autêntica senão quando se transmite no silêncio da noite como uma contrassenha clandestina."
Gomezdavilianas I – 210 aforismos sobre livros e escritores
Tradução de David Carvalho "A palavra não se nos foi concedida para expressar nossa miséria, mas para transfigurá-la."
Fingir a dor que deveras sente – uma leitura de “Ao Divino Assassino” de Bruno Tolentino
“Ao divino Assassino”, publicado em 1998 como frontispício à edição definitiva de Anulação e outros reparos, e republicado em 2002 com modificações na seção “Lição de trevas”, no Mundo como ideia (ed. Globo, 2002), é algo como a parada de sucesso de Bruno Tolentino
“Miserere” e outros poemas, por Luiz Renato de Oliveira
Ali, morrendo como incircunciso, Fez um pedido, "Lembra-te de mim", E foi com Ele para o Paraíso.